网站首页  英汉词典  汉英词典  英语造句  英文缩写  日汉词典  汉日词典  韩汉词典  汉韩词典  德汉词典  汉德词典  法汉词典  汉法词典  汉语字典  汉语词典  成语词典  说文解字  近反义词  中文造句  诗词名句  诗词古文


请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 比翼齐飞
释义

比翼齐飞的法语

比翼齐飞法语翻译:

voler par paires

分词翻译:

比的法语翻译:

动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产

量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.

翼的法语翻译:

名
aile;flanc d'une armée

齐的法语翻译:

形
1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même niveau
整齐
régulier;en ordre;net.
2.ensemble;simultané
大家齐

动
手.tout le monde met la main à la pate.
3.prêt;complet
人都到齐了.
tout le monde est présent.
4.qui atteint la hauteur de
水齐腰深.
l'eau est montée jusqu'aux reins.
5.uniforme;pareil;semblable
人心齐
être animé d'une volonté unanime;d'un commun accord

飞的法语翻译:

动
voler;s'envoler;voltiger;flotter
副
vite;rapidement
飞奔
courir à toute allure;filer comme le vent.

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 jbsyl.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/5 5:56:47