当年契禅人，虎脚穿云霞

出自宋代李弥逊《大宁寺》：

三山覆苍鼎，一涧走青蛇。
檀峦众好树，密护如来家。
当年契禅人，虎脚穿云霞。
真踪不久昧，殿阁峨金沙。
我来风雨秋，脚踏缤纷华。
松窗历高下，石磴缘欹斜。
境静心自远，山穷兴徒赊。
归辔不可留。
哀猿响清笳。

注释参考

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

禅人

泛指修持佛学、皈依佛法的人。《摩诃止观》卷五上：“又一种禪人，不达他根性纯教乳药。”《古尊宿语录·慈明禅师》：“杖林山下竹筋鞭，南北禪人万万千，莫恠相逢不下马，东西各自有前程。”

云霞

云霞 (yúnxiá) 彩云和彩霞 rosy clouds 云霞明灭。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》