小男方嗜栗，幼{1|1}女漫忧葵

出自唐代李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》：

年鬓日堪悲，衡茅益自嗤。
攻文枯若木，处世钝如锤。
敢忘垂堂戒，宁将暗室欺。
悬头曾苦学，折臂反成医。
仆御嫌夫懦，孩童笑叔痴。
小男方嗜栗，幼1|1女漫忧葵。
遇炙谁先啖，逢齑即便吹。
官衔同画饼，面貌乏凝脂。
典籍将蠡测，文章若管窥。
图形翻类狗，入梦肯非罴。
自哂成书簏，终当咒酒卮。
懒沾襟上血，羞镊镜中丝。
橐籥言方喻，樗蒱齿讵知。
事神徒惕虑，佞佛愧虚辞。
曲艺垂麟角，浮名状虎皮。
乘轩宁见宠，巢幕更逢危。
礼俗拘嵇喜，侯王忻戴逵。
途穷方结舌，静胜但支颐。
粝食空弹剑，亨衢讵置锥。
柏台成口号，芸阁暂肩随。
悔逐迁莺伴，谁观择虱时。
瓮间眠太率，床下隐何卑。
奋迹登弘阁，摧心对董帷。
校雠如有暇，松竹一相思。

注释参考

男方

男方 (nánfāng) 男子方面,相对女方而言(多指婚事中) the bridegroom’s or husband’s side

忧葵

相传 春秋 时 鲁国 漆室 有女子倚柱而啸，邻妇问她是否想嫁人。 漆室 女说：我是担心国君年老而太子幼小。邻妇说：这用得着你担忧吗？ 漆室 女说：从前有客人来我家，把马扣在园子里，马跑了，踏坏园里的葵，害得我们终年尝不到葵味。今后 鲁国 有难，我们即使是女子，难道能避免吗？见 汉 刘向 《列女传·鲁漆室女》。后以“忧葵”喻指担忧国事。 唐 李商隐 《咏怀寄秘阁旧僚》：“小男方嗜栗，you1~1女漫忧葵。” 明 邵璨 《香囊记·赏雪》：“我和你虽隐居无预，恐有剥牀之灾，未免忧葵之叹。”