池塘雨初霁，篱落月半斜

出自宋代罗椅《田蛙歌》：

暇蟆，暇蟆，汝本吾田蛙。
渴饮吾稻根水，饥食吾禾穟花。
池塘雨初霁，篱落月半斜。
啁啁又向他人叫，使我惆怅悲无涯。
暇蟆对我说，使君休怨嗟。
古田千年八百主，如今一年换一年。
休怨嗟，休怨嗟。
明年此日君见我，不知又是谁田蛙。

注释参考

池塘

池塘 (chítáng) 蓄水的坑池,较小而浅 pond 澡塘中的浴池 pool

篱落

篱落 (líluò) 篱笆 bamboo or twig fence 村庄篱落

月半

月半 (yuèbàn) 每月的第十五日 the 15th day of a month