霓作衣裳冰作在，铅华不涴天真

出自宋代王之望《临江仙（赠贺子忱二侍妾二首）》：

霓作衣裳冰作在，铅华不涴天真。
临风几待逐行云。
自从留得住，不肯系仙裙。
。
对客挥毫惊满座，银钩虿尾争新。
数行草圣妙如神。
从今王逸少，不学卫夫人。

注释参考

衣裳

衣裳 (yīshang) 衣服的通称 clothing 身上衣裳。——唐· 白居易《卖炭翁》 与衣裳。——唐· 柳宗元《童区寄传》 泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》 振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

铅华

铅华 (qiānhuá) 用来化妆的铅粉 lead powder (used in cosmetics)

天真

天真 (tiānzhēn) 指不受礼俗拘束的品性 nature;freedom 引申为单纯、朴实、幼稚;头脑简单 innocent;naive;artless 不要太天真,以致相信这些政客的每件事 天真的女孩 天真似五岁的小孩