残阳上竹树，枝叶生光彩

出自唐代白居易《同韩侍郎游郑家池吟诗小饮》：

野艇容三人，晚池流浼浼。
悠然倚棹坐，水思如江海。
宿雨洗沙尘，晴风荡烟霭。
残阳上竹树，枝叶生光彩。
我本偶然来，景物如相待。
白鸥惊不起，绿芡行堪采。
齿发虽已衰，性灵未云改。
逢诗遇杯酒，尚有心情在。

注释参考

残阳

残阳 (cányáng) 将落的太阳 the setting sun 残阳如血

枝叶

枝叶 (zhīyè) 枝条和树叶 branches and leaves 那棵大树枝叶茂盛 比喻琐碎的言辞或情节 minor details 子孙 offspring 喻同宗旁支 collateral branch (of a family) 强本干,弱枝叶

光彩

光彩 (guāngcǎi) 光辉;光芒 shine 荣耀 glory;honour 他当劳模,大家光彩 他活得多么纯洁,多么高尚,多么光彩啊!——《路标》 光彩 (guāngcǎi) 明亮而华丽。也作“光采” sheenful 顾盼遗光采,长啸气若兰。——曹植《美女篇》